Le bruit du dégel
John Burnside, Catherine Richard-Mas
Editions Métailié - 2018
9791022607971
Kate, étudiante à la dérive, fait des « enquêtes » cinématographiques dans les rues désertées des banlieues pavillonnaires. Son père vient de mourir brutalement et elle noie son chagrin dans la défonce. Au cours d'une de ses déambulations, elle rencontre Jean, une vieille dame en pleine forme qui coupe son bois et prépare des thés délicats. Jean propose un étrange marché : elle veut bien raconter ses histoires, mais à condition que Kate cesse de boire.
Tandis que Jean déroule le mirage du rêve américain et règle ses comptes avec quelques fantômes, Viêtnam, guerre froide, mouvements contestataires, Kate affronte enfin son deuil impossible et retrouve une place dans le monde.
Ça commence comme ça:
"Le jour où je fis la connaissance de Jean Culver fut aussi celui où j'arrêtai de boire. Longtemps, je me suis efforcée de croire qu'il s'agissait avant tout d'une coïncidence. Il est vrai que ce fut Jean Culver qui suggéra l'expérience, mais incidemment, sans insister."
Dans cette dernière parution de John Burnside, une surprise : on quitte l’Écosse pour les États-unis, à la découverte d’une petite ville en déshérence comme il y en a tant aujourd’hui. Dans ce décor de fin du rêve américain, la rencontre magique de deux femmes, l’une toute jeune et paumée, l’autre dans la dernière partie de sa vie. Leur relation se tisse peu à peu à travers les histoires qu’elles se racontent, sous le regard tantôt acéré tantôt protecteur de l’auteur, qui fait preuve d’une grande tendresse pour ses personnages, sans fausses illusions sur notre humaine condition.
Un grand cru !
"Le jour où je fis la connaissance de Jean Culver fut aussi celui où j'arrêtai de boire. Longtemps, je me suis efforcée de croire qu'il s'agissait avant tout d'une coïncidence. Il est vrai que ce fut Jean Culver qui suggéra l'expérience, mais incidemment, sans insister."
Dans cette dernière parution de John Burnside, une surprise : on quitte l’Écosse pour les États-unis, à la découverte d’une petite ville en déshérence comme il y en a tant aujourd’hui. Dans ce décor de fin du rêve américain, la rencontre magique de deux femmes, l’une toute jeune et paumée, l’autre dans la dernière partie de sa vie. Leur relation se tisse peu à peu à travers les histoires qu’elles se racontent, sous le regard tantôt acéré tantôt protecteur de l’auteur, qui fait preuve d’une grande tendresse pour ses personnages, sans fausses illusions sur notre humaine condition.
Un grand cru !