Banzeiro Òkòtó : Amazonie, le centre du monde
Marine Duval, Eliane Brum
Pocket - 2025
9782266353168
Entre récit intime et enquête journalistique, un cri d'alarme et un état des lieux saisissant de la catastrophe écologique à l'oeuvre en Amazonie.
" Libérer l'avenir n'est pas une petite idée sympathique, inoffensive ou mignonne. C'est une insurrection. "
À Altamira, au coeur du Brésil, Eliane Brum se fait la voix de l'Amazonie, défigurée par un barrage monstrueux. C'est dans cette ville, la plus dangereuse du pays, qu'elle s'installe en 2017, convaincue qu'il n'y a pas de foyer possible tant que la planète brûle. Sous le mandat de Jair Bolsonaro, elle écrit ce livre avec son corps, devenu forêt, pour nous restituer le cri de l'Amazonie : intime, poétique et politique.
Ça commence comme ça :
" Banzeiro, c'est nom que donne le peuple de Xingu au territoire impétueux de la rivière. A l'endroit où l'on peut traverser, si on a de la chance, ou ne pas traverser, si on en manque. "
ADMIRABLE DECOUVERTE ! Dans cet ouvrage à la langue si fluide (la traduction est d'une grande richesse), l'Amazonie est féminine : un être vivant dont les puissants, Bolsonaro en tête, se donnent le droit d'abuser. Eliane Brum vient piocher dans l'anthropologie et même dans la philosophie pour étayer son propos, situé à l'intersection de tous les domaines de luttes contemporaines.
" Banzeiro, c'est nom que donne le peuple de Xingu au territoire impétueux de la rivière. A l'endroit où l'on peut traverser, si on a de la chance, ou ne pas traverser, si on en manque. "
ADMIRABLE DECOUVERTE ! Dans cet ouvrage à la langue si fluide (la traduction est d'une grande richesse), l'Amazonie est féminine : un être vivant dont les puissants, Bolsonaro en tête, se donnent le droit d'abuser. Eliane Brum vient piocher dans l'anthropologie et même dans la philosophie pour étayer son propos, situé à l'intersection de tous les domaines de luttes contemporaines.