Roman d'un berger
Ernst Wiechert, Franck Bouysse, Sylvaine Duclos
Le Livre de Poche - 2024
9782253244462
Dans un village à la lisière de la civilisation, Michaël, fils d'une veuve, clôt son enfance par un exploit. Tous pensent alors que s'ouvre à lui un destin à remuer le monde. Mais la nature, l'amour et l'amitié bouleversent la destinée de ce jeune berger. À rebours de son époque remplie de ressentiment, Ernst Wiechert cueille les humbles dans les lueurs douces de sa frappante écriture et délivre en d'intenses mélodies une leçon intemporelle : mieux vaut chérir le monde que le conquérir. Ému par la sagesse fougueuse de ce livre et par ses élans dignes de Cormac McCarthy, Frank Bouysse signe ici une préface qui fait entendre la note vibrante de cette noce en l'honneur des vaincus et du vivant.
Roman d'un berger interroge notre rapport à la nature, au temps et au silence. Thomas Stélandre, Libération.
Élégiaque et mu tout entier par l'amour des humbles, ce livre est au roman de terroir ce qu'une aria de Bach est à tous les cocoricos. Yann Fastier, Le Matricule des anges.
Préface de Frank Bouysse.
Traduit de l'allemand par Sylvaine Duclos.
Ça commence comme ça :
" Un beau jour d'été vers midi, son père mourut écrasé par la chute d'un arbre. Michaël en fut le seul témoin. Du bord de la clairière, il vit la cime du grand sapin commencer à frémir ; mais sans osciller comme d'ordinaire, emporté par la rotation de ses branches, l'arbre tout entier tourna très vite sur lui-même avant de s'abattre avec fracas, comme une tour arrachée de ses fondations s'effondre. "
Roman d'une beauté folle, pure, dans lequel Wiechert célèbre le respect de la nature et le destin d'un jeune berger, fils d'une veuve. Roman des humbles et des solitaires, c'est un texte aux multiples entrées, fascinant.
" Un beau jour d'été vers midi, son père mourut écrasé par la chute d'un arbre. Michaël en fut le seul témoin. Du bord de la clairière, il vit la cime du grand sapin commencer à frémir ; mais sans osciller comme d'ordinaire, emporté par la rotation de ses branches, l'arbre tout entier tourna très vite sur lui-même avant de s'abattre avec fracas, comme une tour arrachée de ses fondations s'effondre. "
Roman d'une beauté folle, pure, dans lequel Wiechert célèbre le respect de la nature et le destin d'un jeune berger, fils d'une veuve. Roman des humbles et des solitaires, c'est un texte aux multiples entrées, fascinant.